SIGNAL
SE·001
TYO / WORLDWIDE
FIRST CLASS
35.664989° N
139.695901° E
UTC+9
SHARPER
EDIT
English Script Editor  ·  Writer  ·  Advisor  ·  Documentary  ·  News  ·  Print  ·  Online  ·  Tokyo & Japan  ·  Available for Commissions
SCROLL
▸DOCUMENTARY ▸NEWS SCRIPTS ▸FIRST CLASS EDITORIAL ▸TOKYO · WORLDWIDE ▸25 YEARS ▸JAPAN MARKET ▸BROADCAST STANDARD ▸SEAT AVAILABLE
01
BOARDING INFORMATION
AN EDITORIAL EYE
BUILT OVER
DECADES.

25 years as an English script editor, writer and editorial advisor – Tokyo and Japan-based, internationally experienced, with work for NHK, CNN, BBC, The Guardian, Wired and many more. A particular understanding of what it takes to produce English-language content for the Japanese market.

Discreet, decisive and available for commissions. First class editorial for productions that require it.

25+
YEARS IN BROADCAST
NEWS · DOCUMENTARY
TOKYO TO WORLDWIDE
"Strong, sharp editing built on years of experience for international clients across print, broadcast and online."
SIGNAL / NOISE –– SHARPER EDIT
TYO
––––→
LON
DUB
BHD
HKG
JFK
LAX
HNL
Base: Tokyo · Range: Full Earth · 25+ Years of Ports
IN-FLIGHT SERVICES
SE · 002 · 679
DOC
Documentary
Structure, arc and editorial clarity for long-form documentary work. Every cut serving the story.
→
NEWS
News
Broadcast-standard script editing at pace. Accuracy, authority and the confidence to make the call.
→
JPN
Japan Market
English editorial for Japanese broadcasters – a specialism built over years of working inside the industry.
→
EDI
Editorial
Any format, one standard. Commissions considered across all written and broadcast forms.
→
"Tokyo-based. Editorially stateless. Fluent in the demands of Japanese broadcast and the pace of international television."
SE · TYO · WORLDWIDE
FLIGHT RECORD
SE · 003 · 680 –– Selected ports of call
USA · HONG KONG
Lifestyle and news coverage for international broadcast – including work with CNN – at the level that sets the standard for the industry.
UK
News, features and magazines for award-winning publishers, including the BBC, The Guardian and Wired.
JAPAN
Sustained presence inside Japanese broadcast, including NHK – an environment that demands patience, precision and cultural fluency.
+++ MANY MORE DESTINATIONS
–– Full manifest available on request ––
"The editor's role in any project is to remove the bad bits that ruin the good bits."
REQUEST A SEAT BELOW
REQUEST
A
SEAT.
Answered within 24 hours, Tokyo time. Include project type, format and timeline.
Phone / LINE
070-4295-8268
Add me on Line
Get started on Line!

Name is required
Email is required
Brief is required
Answered within 24 hrs · Tokyo time
CONFIRMED. You'll hear back within 24 hours.